engelska-svenska översättning av be silent

tiga
Självklart bör parlamentet inte tiga på detta stadium.Clearly, Parliament should not be silent at this stage. Den måste tiga eftersom den inte har vare sig spaltmillimetrar eller sändningstid.They have to be silent, they have no column inches or airtime. Även detta är människohandel, och vi får inte tiga om det.This, too, is human trafficking, and we must not be silent about it.
vara tystEuropaparlamentet är aldrig tyst och får inte vara tyst när människor dör.The European Parliament is never silent and must not be silent when people are dying. Detta är oacceptabelt och Europeiska unionen har inte råd att vara tyst.This is unacceptable and the European Union cannot afford to be silent. Det är rätt att Europaparlamentet inte skall vara tyst i Tjetjenienfrågan, till exempel.It is only right that Parliament should not be silent on the Chechnya question, for example.

Ordbok